Italienisch-Holländisch Übersetzung für tutti e due

allebei
Mijnheer de Voorzitter, wij komen allebei van een verdeeld eiland en begrijpen iets van de emoties die een debat als dit losmaakt op het eiland Cyprus. Signor Presidente, tutti e due siamo originari di un’isola divisa e comprendiamo parte di quel sentimento accesso che un dibattito di tale natura può suscitare su Cipro.
allebeide

alletwee
beide
Bij beide gaat het erom of we onze beloften nakomen. In tutti e due i casi valuteremo se avremo mantenuto le promesse fatte. Ik geloof dat wij er ons beiden van bewust zijn dat er nog twee grote problemen bestaan. Io credo che tutti e due siamo coscienti che rimangono sul tappeto due grossi problemi. Beiden zijn oud en met pensioen, voormalig lid van de toekomstige Europese macht. Sono tutti e due anziani e pensionati della futura forza europea.